Glossary — Клан Культиваторов: Я обретаю вечную жизнь благодаря потомкам

定法咒 → Закрепляющее Искусство technique auto

Заклинание, продлевающее действие другого заклинания

ед. И Закрепляющее Искусство · Р Закрепляющего Искусства · Д Закрепляющему Искусству · В Закрепляющее Искусство · Т Закрепляющим Искусством · П Закрепляющем Искусстве

定海神铁 → Железо, Удерживающее Море item auto

Божественный артефакт, установленный Великим Юй для удержания Восточного моря

ед. И Железо, Удерживающее Море · Р Железа, Удерживающего Море · Д Железу, Удерживающему Море · В Железо, Удерживающее Море · Т Железом, Удерживающим Море · П Железе, Удерживающем Море

定海镇渊 → Утверждение Моря и Подавление Бездны technique auto

Четвёртая форма Искусства Меча Укрощения Вод

ед. И Утверждение Моря и Подавление Бездны · Р Утверждения Моря и Подавления Бездны · Д Утверждению Моря и Подавлению Бездны · В Утверждение Моря и Подавление Бездны · Т Утверждением Моря и Подавлением Бездны · П Утверждении Моря и Подавлении Бездны

мн. И Утверждения Моря и Подавления Бездны · Р Утверждений Моря и Подавлений Бездны · Д Утверждениям Моря и Подавлениям Бездны · В Утверждения Моря и Подавления Бездны · Т Утверждениями Моря и Подавлениями Бездны · П Утверждениях Моря и Подавлениях Бездны

定矩法 → Метод Установления Мер technique auto

Искусство, созданное Богом Юй для установления границ вод

ед. И Метод Установления Мер · Р Метода Установления Мер · Д Методу Установления Мер · В Метод Установления Мер · Т Методом Установления Мер · П Методе Установления Мер

定金珠 → Жемчужина застывшего золота item auto

Артефакт среднего ранга Чжао Дуаньчэна в виде золотой жемчужины, рассеивает заклинания

ед. И Жемчужина застывшего золота · Р Жемчужины застывшего золота · Д Жемчужине застывшего золота · В Жемчужину застывшего золота · Т Жемчужиной застывшего золота · П Жемчужине застывшего золота

宜深楼 → Павильон Ишэнь place auto

Место встречи молодых заклинателей, принадлежит клану Ван

ед. И Павильон Ишэнь · Р Павильона Ишэнь · Д Павильону Ишэнь · В Павильон Ишэнь · Т Павильоном Ишэнь · П Павильоне Ишэнь

宝气灵鼠 → мышь-кладоискательница creature auto

Фиолетовая духовная мышь, умеющая находить сокровища и поедать руду для совершенствования

ед. И мышь-кладоискательница · Р мыши-кладоискательницы · Д мыши-кладоискательнице · В мышь-кладоискательницу · Т мышью-кладоискательницей · П мыши-кладоискательнице

мн. И мыши-кладоискательницы · Р мышей-кладоискательниц · Д мышам-кладоискательницам · В мышей-кладоискательниц · Т мышами-кладоискательницами · П мышах-кладоискательницах

宝爷 → Дед Бао character auto

Прозвище Мыши-кладоискательницы, которое она использует для себя

ед. И Дед Бао · Р Деда Бао · Д Деду Бао · В Деда Бао · Т Дедом Бао · П Деде Бао

宝珥香钿 → Баоэрсянтянь item auto

Реликвия секты Демона Желаний, хранящая остаточные души прежних глав

ед. И Баоэрсянтянь · Р Баоэрсянтяня · Д Баоэрсянтяню · В Баоэрсянтянь · Т Баоэрсянтянем · П Баоэрсянтяне

宝生佛 → Будда Драгоценного Рождения character auto

Один из Пяти Будд Пяти Направлений, известный как Южный Будда

ед. И Будда Драгоценного Рождения · Р Будды Драгоценного Рождения · Д Будде Драгоценного Рождения · В Будду Драгоценного Рождения · Т Буддой Драгоценного Рождения · П Будде Драгоценного Рождения

宝祖 → Предок-Сокровище rank auto

Почётное прозвище мыши-кладоискательницы, любимого питомца Предка

ед. И Предок-Сокровище · Р Предка-Сокровища · Д Предку-Сокровищу · В Предок-Сокровище · Т Предком-Сокровищем · П Предке-Сокровище

家庙 → Родовой храм place auto

Родовой храм клана Чэнь, где стоят изображения заслуженных родичей

ед. И Родовой храм · Р Родового храма · Д Родовому храму · В Родовой храм · Т Родовым храмом · П Родовом храме

容国夫人 → госпожа Жунго rank auto

Титул главы Секты Демона Желаний Ли Минфэй

ед. И госпожа Жунго · Р госпожи Жунго · Д госпоже Жунго · В госпожу Жунго · Т госпожой Жунго · П госпоже Жунго

宿慧 → память прошлых жизней other auto

Пробуждённое знание прежних воплощений у воинов Цзефань.

ед. И память прошлых жизней · Р памяти прошлых жизней · Д памяти прошлых жизней · В память прошлых жизней · Т памятью прошлых жизней · П памяти прошлых жизней

寅虎卫 → Стража Тигра organization auto

Элитный отряд мечников Династии Меча, охраняющий границы континента

ед. И Стража Тигра · Р Стражи Тигра · Д Страже Тигра · В Стражу Тигра · Т Стражей Тигра · П Страже Тигра

мн. И Стражи Тигра · Р Стражей Тигра · Д Стражам Тигра · В Стражей Тигра · Т Стражами Тигра · П Стражах Тигра

富贵道君 → даоцзюнь Фугуй rank auto

Титул Цзинь Фугуя, сына мастера Бога Богатства, отец Цзинь Маньцана.

ед. И даоцзюнь Фугуй · Р даоцзюня Фугуя · Д даоцзюню Фугую · В даоцзюня Фугуя · Т даоцзюнем Фугуем · П даоцзюне Фугуе

寻妖盘 → Компас Поиска Демонов item auto

Компас Чжэн Жэньхая, находящий сильнейшего демона в округе

ед. И Компас Поиска Демонов · Р Компаса Поиска Демонов · Д Компасу Поиска Демонов · В Компас Поиска Демонов · Т Компасом Поиска Демонов · П Компасе Поиска Демонов

寿山桃 → Персик Долголетия Гор item auto

Вторая реликвия изначального духа, найденная на Острове Бессмертных

ед. И Персик Долголетия Гор · Р Персика Долголетия Гор · Д Персику Долголетия Гор · В Персик Долголетия Гор · Т Персиком Долголетия Гор · П Персике Долголетия Гор

寿皇 → Император Долголетия rank auto

Личный императорский титул, который Лоу Юй избрал себе после прорыва в Зарождающуюся Душу

ед. И Император Долголетия · Р Императора Долголетия · Д Императору Долголетия · В Императора Долголетия · Т Императором Долголетия · П Императоре Долголетия

寿蛊 → гу долголетия item auto

Гу, позволяющая забирать чужой срок жизни; Чэнь Цинсюань убивает им Мужун Чоу

ед. И гу долголетия · Р гу долголетия · Д гу долголетия · В гу долголетия · Т гу долголетия · П гу долголетия

мн. И гу долголетия · Р гу долголетия · Д гу долголетия · В гу долголетия · Т гу долголетия · П гу долголетия

封仙阵盘 → Строй Запечатывания Бессмертных item auto

Формационные пластины, накрывающие владения кланов иллюзией

ед. И Строй Запечатывания Бессмертных · Р Строя Запечатывания Бессмертных · Д Строю Запечатывания Бессмертных · В Строй Запечатывания Бессмертных · Т Строем Запечатывания Бессмертных · П Строе Запечатывания Бессмертных

мн. И Строи Запечатывания Бессмертных · Р Строев Запечатывания Бессмертных · Д Строям Запечатывания Бессмертных · В Строи Запечатывания Бессмертных · Т Строями Запечатывания Бессмертных · П Строях Запечатывания Бессмертных

封尘真君 → Истинный Владыка Фэнчэнь character auto

Нынешний глава Долины Царя Лекарств, старейший алхимик-долгожитель

ед. И Истинный Владыка Фэнчэнь · Р Истинного Владыки Фэнчэня · Д Истинному Владыке Фэнчэню · В Истинного Владыку Фэнчэня · Т Истинным Владыкой Фэнчэнем · П Истинном Владыке Фэнчэне

封文符 → Талисман Запечатывания Словесности item auto

Талисман, полностью запечатывающий силу Пути словесности у врага.

ед. И Талисман Запечатывания Словесности · Р Талисмана Запечатывания Словесности · Д Талисману Запечатывания Словесности · В Талисман Запечатывания Словесности · Т Талисманом Запечатывания Словесности · П Талисмане Запечатывания Словесности

мн. И Талисманы Запечатывания Словесности · Р Талисманов Запечатывания Словесности · Д Талисманам Запечатывания Словесности · В Талисманы Запечатывания Словесности · Т Талисманами Запечатывания Словесности · П Талисманах Запечатывания Словесности

封灵符 → Талисман Запечатывания Духа item auto

Талисман мастера Хуана, парализующий волю жертвы

ед. И Талисман Запечатывания Духа · Р Талисмана Запечатывания Духа · Д Талисману Запечатывания Духа · В Талисман Запечатывания Духа · Т Талисманом Запечатывания Духа · П Талисмане Запечатывания Духа

封神金榜 → Золотой Список Пожалования Божеств item auto

Особый список Восточного Небесного Двора, читающий сведения Небесного Дао и подчиняющий людей.

ед. И Золотой Список Пожалования Божеств · Р Золотого Списка Пожалования Божеств · Д Золотому Списку Пожалования Божеств · В Золотой Список Пожалования Божеств · Т Золотым Списком Пожалования Божеств · П Золотом Списке Пожалования Божеств

封禅仪式 → церемония фэншань other auto

Ритуал притязания на титул правителя, который проводит Чэнь Цзинъань.

ед. И церемония фэншань · Р церемонии фэншань · Д церемонии фэншань · В церемонию фэншань · Т церемонией фэншань · П церемонии фэншань

封魂箓 → Печать заточения души technique auto

Техника старины Чу для поимки демонических душ, талисман-заклинание.

ед. И Печать заточения души · Р Печати заточения души · Д Печати заточения души · В Печать заточения души · Т Печатью заточения души · П Печати заточения души

射日神弓 → Божественный Лук, Сбивающий Солнце item auto

Легендарный лук, сбивающий солнца, способ выплавки передаёт старец.

ед. И Божественный Лук, Сбивающий Солнце · Р Божественного Лука, Сбивающего Солнце · Д Божественному Луку, Сбивающему Солнце · В Божественный Лук, Сбивающий Солнце · Т Божественным Луком, Сбивающим Солнце · П Божественном Луке, Сбивающем Солнце

将军令 → Приказ Генерала item auto

ед. И Приказ Генерала · Р Приказа Генерала · Д Приказу Генерала · В Приказ Генерала · Т Приказом Генерала · П Приказе Генерала

мн. И Приказы Генерала · Р Приказов Генерала · Д Приказам Генерала · В Приказы Генерала · Т Приказами Генерала · П Приказах Генерала

将军王 → генерал-король rank auto

Титул полководцев, назначаемых Императором Великой династии Чи, с силой совершенного Золотого Ядра.

ед. И генерал-король · Р генерала-короля · Д генералу-королю · В генерала-короля · Т генералом-королём · П генерале-короле

мн. И генералы-короли · Р генералов-королей · Д генералам-королям · В генералов-королей · Т генералами-королями · П генералах-королях

将首 → главнокомандующий rank auto

Высший военный ранг в Долине Десяти Тысяч Зверей, двадцать один человек из семи отделов

ед. И главнокомандующий · Р главнокомандующего · Д главнокомандующему · В главнокомандующего · Т главнокомандующим · П главнокомандующем

мн. И главнокомандующие · Р главнокомандующих · Д главнокомандующим · В главнокомандующих · Т главнокомандующими · П главнокомандующих

小佛道 → Малый Путь Будды organization auto

Учение, главой которого является Чань-наставник Хуаньси

ед. И Малый Путь Будды · Р Малого Пути Будды · Д Малому Пути Будды · В Малый Путь Будды · Т Малым Путём Будды · П Малом Пути Будды

小判官 → Маленький судья character auto

Прозвище Чэнь Минфэна, алхимика с трёхэлементным духовным корнем

ед. И Маленький судья · Р Маленького судьи · Д Маленькому судье · В Маленького судью · Т Маленьким судьёй · П Маленьком судье

小司狱 → Малая Тюремная Палата place auto

Учреждение, где Чэнь Цинцзи учится звёздному искусству и гаданию у старших наставников

ед. И Малая Тюремная Палата · Р Малой Тюремной Палаты · Д Малой Тюремной Палате · В Малую Тюремную Палату · Т Малой Тюремной Палатой · П Малой Тюремной Палате

小墨界 → Малый Мир Мо place auto

Малый мир, созданный Цзи Чжуном из остатков Мира Мо, где обосновалась ветвь Дворца Мо

ед. И Малый Мир Мо · Р Малого Мира Мо · Д Малому Миру Мо · В Малый Мир Мо · Т Малым Миром Мо · П Малом Мире Мо

小巫 → малый колдун rank auto

Низший ранг колдуна в Мире Великих Колдунов

ед. И малый колдун · Р малого колдуна · Д малому колдуну · В малого колдуна · Т малым колдуном · П малом колдуне

мн. И малые колдуны · Р малых колдунов · Д малым колдунам · В малых колдунов · Т малыми колдунами · П малых колдунах

小果 → Малый Плод item auto

Плод вяза для простых смертных: лечит болезни и продлевает жизнь

ед. И Малый Плод · Р Малого Плода · Д Малому Плоду · В Малый Плод · Т Малым Плодом · П Малом Плоде

мн. И Малые Плоды · Р Малых Плодов · Д Малым Плодам · В Малые Плоды · Т Малыми Плодами · П Малых Плодах

小枣山 → Финиковая гора place auto

Место, где живёт клан Чжан, выбран героем для поиска невесты

ед. И Финиковая гора · Р Финиковой горы · Д Финиковой горе · В Финиковую гору · Т Финиковой горой · П Финиковой горе

小赤 → Сяо Чи creature auto

Кличка молодого алого бессмертного ястреба, любимец семьи

ед. И Сяо Чи · Р Сяо Чи · Д Сяо Чи · В Сяо Чи · Т Сяо Чи · П Сяо Чи

小金乌 → Маленький Золотой Ворон creature auto

Юный Золотой Ворон, мифическое существо, хранимое в чёрном яйце

ед. И Маленький Золотой Ворон · Р Маленького Золотого Ворона · Д Маленькому Золотому Ворону · В Маленького Золотого Ворона · Т Маленьким Золотым Вороном · П Маленьком Золотом Вороне

小黄鸡 → Жёлтый Цыплёнок creature auto

Питомец Чэнь Цинвана, вылупившийся из яйца фазана Мяожи, прозванный так за жёлтые перья.

ед. И Жёлтый Цыплёнок · Р Жёлтого Цыплёнка · Д Жёлтому Цыплёнку · В Жёлтого Цыплёнка · Т Жёлтым Цыплёнком · П Жёлтом Цыплёнке

少主 → молодой господин rank auto

Титул потомка Великой Чжоу, претендующего на возрождение династии

ед. И молодой господин · Р молодого господина · Д молодому господину · В молодого господина · Т молодым господином · П молодом господине

мн. И молодые господа · Р молодых господ · Д молодым господам · В молодых господ · Т молодыми господами · П молодых господах

少壮派 → Фракция молодых и амбициозных organization auto

Группировка в Департаменте по усмирению демонов, созданная помощником начальника Се

ед. И Фракция молодых и амбициозных · Р Фракции молодых и амбициозных · Д Фракции молодых и амбициозных · В Фракцию молодых и амбициозных · Т Фракцией молодых и амбициозных · П Фракции молодых и амбициозных

少族长 → Молодой глава rank auto

Титул наследника главы бессмертного клана, будущего главы клана

ед. И Молодой глава · Р Молодого главы · Д Молодому главе · В Молодого главу · Т Молодым главой · П Молодом главе

мн. И Молодые главы · Р Молодых глав · Д Молодым главам · В Молодых глав · Т Молодыми главами · П Молодых главах

尚炎 → Шан Янь character auto

Великий генерал Южной Умиротворяющей армии, мастер девятого слоя Заложения Основ.

ед. И Шан Янь · Р Шан Яня · Д Шан Яню · В Шан Яня · Т Шан Янем · П Шан Яне

尸灵 → трупный дух creature auto

Дух, который сам зародился в трупе Святого Владыки Цинлин.

ед. И трупный дух · Р трупного духа · Д трупному духу · В трупный дух · Т трупным духом · П трупном духе

мн. И трупные духи · Р трупных духов · Д трупным духам · В трупных духов · Т трупными духами · П трупных духах

尸魃 → трупный упырь creature auto

Монстр с прочным телом, в которого превращается Чжэн Сюаньцзун

ед. И трупный упырь · Р трупного упыря · Д трупному упырю · В трупного упыря · Т трупным упырём · П трупном упыре

мн. И трупные упыри · Р трупных упырей · Д трупным упырям · В трупных упырей · Т трупными упырями · П трупных упырях

山君 → Горный Владыка rank auto

Один из двух Плодов Дао на Цзяннани, покровитель гор и местных племён

ед. И Горный Владыка · Р Горного Владыки · Д Горному Владыке · В Горного Владыку · Т Горным Владыкой · П Горном Владыке

山河剑 → Меч Гор и Рек item auto

Клинок, выкованный Чанцином из Горы Святого Меча, связанный с судьбой Северного Моря.

ед. И Меч Гор и Рек · Р Меча Гор и Рек · Д Мечу Гор и Рек · В Меч Гор и Рек · Т Мечом Гор и Рек · П Мече Гор и Рек

山河笔 → Кисть Гор и Рек item auto

Уникальное высшее сокровище матери и дитя, принадлежащее Чэнь Цзинъаню

ед. И Кисть Гор и Рек · Р Кисти Гор и Рек · Д Кисти Гор и Рек · В Кисть Гор и Рек · Т Кистью Гор и Рек · П Кисти Гор и Рек