Glossary — Клан Культиваторов: Я обретаю вечную жизнь благодаря потомкам

江南 → Цзяннань place auto

Обширная область к югу от реки, где скрылся Пожирающая годы Бабочка

ед. И Цзяннань · Р Цзяннани · Д Цзяннани · В Цзяннань · Т Цзяннанью · П Цзяннани

江南剑主 → Владыка Меча Цзяннани character auto

Мечник Цзяннани, оставивший шрамы на морде нынешнего Горного Владыки

ед. И Владыка Меча Цзяннани · Р Владыки Меча Цзяннани · Д Владыке Меча Цзяннани · В Владыку Меча Цзяннани · Т Владыкой Меча Цзяннани · П Владыке Меча Цзяннани

江西 → Цзянси place auto

Область на востоке Утяня, где расположена Цзянсийская Обитель Чань

ед. И Цзянси · Р Цзянси · Д Цзянси · В Цзянси · Т Цзянси · П Цзянси

江西书院 → Цзянсийская Академия organization auto

Aкадемия в Цзянси, чьи последователи верят в Святого Шили

ед. И Цзянсийская Академия · Р Цзянсийской Академии · Д Цзянсийской Академии · В Цзянсийскую Академию · Т Цзянсийской Академией · П Цзянсийской Академии

江西禅院 → Цзянсийская Обитель Чань organization auto

Буддийско-конфуцианская школа в Цзянси под началом святого Ши Ли

ед. И Цзянсийская Обитель Чань · Р Цзянсийской Обители Чань · Д Цзянсийской Обители Чань · В Цзянсийскую Обитель Чань · Т Цзянсийской Обителью Чань · П Цзянсийской Обители Чань

池洲 → Чичжоу place auto

Континент к востоку от Морской области Восьми Королей, составлен из множества островов.

ед. И Чичжоу · Р Чичжоу · Д Чичжоу · В Чичжоу · Т Чичжоу · П Чичжоу

池皇 → Император Чи character auto

Правитель Великой династии Чи, воюет с Императором Мин.

ед. И Император Чи · Р Императора Чи · Д Императору Чи · В Императора Чи · Т Императором Чи · П Императоре Чи

池霜 → Чи Шуан character auto

Девушка из Бессмертного клана Хань, невеста Чэнь Цинли, владеет демоническими чарами

ед. И Чи Шуан · Р Чи Шуан · Д Чи Шуан · В Чи Шуан · Т Чи Шуан · П Чи Шуан

池静真君 → Истинный Владыка Чицзин character auto

Вольный заклинатель Золотого Ядра из Великого Шу, погибший в схватке с фазаном

ед. И Истинный Владыка Чицзин · Р Истинного Владыки Чицзин · Д Истинному Владыке Чицзин · В Истинного Владыку Чицзин · Т Истинным Владыкой Чицзин · П Истинном Владыке Чицзин

汤谷 → Тангу place auto

Место, где укрылись братья золотые вороны; туда приходит Человек-Император.

ед. И Тангу · Р Тангу · Д Тангу · В Тангу · Т Тангу · П Тангу

汤谷郡 → округ Тангу place auto

Округ в Великой Чжоу, захваченный кланом Чэнь под начало Чэнь Цинъянь и Огненного Феникса

ед. И округ Тангу · Р округа Тангу · Д округу Тангу · В округ Тангу · Т округом Тангу · П округе Тангу

沂河县 → Уезд Извилистой Реки place auto

Город, где герой встречает Демонов Иллюзий в бою с местными кланами

ед. И Уезд Извилистой Реки · Р Уезда Извилистой Реки · Д Уезду Извилистой Реки · В Уезд Извилистой Реки · Т Уездом Извилистой Реки · П Уезде Извилистой Реки

沈妙玲 → Шэнь Мяолин character auto

Бывшая глава Секты Демона Желаний, ставшая наложницей Чэнь Цинъи

ед. И Шэнь Мяолин · Р Шэнь Мяолин · Д Шэнь Мяолин · В Шэнь Мяолин · Т Шэнь Мяолин · П Шэнь Мяолин

沈言陵 → Шэнь Яньлин character auto

Главнокомандующий гарнизоном округа Чистой Реки, союзник Чэнь Цзинъаня

ед. И Шэнь Яньлин · Р Шэнь Яньлина · Д Шэнь Яньлину · В Шэнь Яньлина · Т Шэнь Яньлином · П Шэнь Яньлине

沐华天君 → Небесный Владыка Мухуа character auto

Тайный небесный владыка из лисьего клана Хуанчжоу, скрывающийся в четвёртом небе.

ед. И Небесный Владыка Мухуа · Р Небесного Владыки Мухуа · Д Небесному Владыке Мухуа · В Небесного Владыку Мухуа · Т Небесным Владыкой Мухуа · П Небесном Владыке Мухуа

沐尘 → Му Чэнь character auto

Вымышленное имя Чэнь Цзинъаня на море, родич императорского рода Мужун

ед. И Му Чэнь · Р Му Чэня · Д Му Чэню · В Му Чэня · Т Му Чэнем · П Му Чэне

沐氏群岛 → Архипелаг клана Му place auto

Новые владения Чэнь Цзинъаня в море, названные по его псевдониму Му Чэнь

ед. И Архипелаг клана Му · Р Архипелага клана Му · Д Архипелагу клана Му · В Архипелаг клана Му · Т Архипелагом клана Му · П Архипелаге клана Му

沐氏船队 → флот клана Му organization auto

Флот рода клана Му, действующий в Морской области Восьми Королей.

ед. И флот клана Му · Р флота клана Му · Д флоту клана Му · В флот клана Му · Т флотом клана Му · П флоте клана Му

沐郎 → Му character auto

Ласковое обращение Сун Юйянь к Чэнь Цзинъаню

ед. И Му · Р Му · Д Му · В Му · Т Му · П Му

沙皇 → Песчаный Император rank auto

Титул Призрачного Паука Песчаной Души, третьего из Трёх владык Великого Шу

ед. И Песчаный Император · Р Песчаного Императора · Д Песчаному Императору · В Песчаного Императора · Т Песчаным Императором · П Песчаном Императоре

沙通天 → Ша Тунтянь character auto

Король демонов из рода Призрачных Пауков Песчаной Души, один из трёх учеников Чэнь Цинчаня

ед. И Ша Тунтянь · Р Ша Тунтяня · Д Ша Тунтяню · В Ша Тунтяня · Т Ша Тунтянем · П Ша Тунтяне

沙魂鬼蛛 → Призрачный Паук Песчаной Души creature auto

Священный зверь-паук Великого Шу с силой управления песком, готовящийся к прорыву

ед. И Призрачный Паук Песчаной Души · Р Призрачного Паука Песчаной Души · Д Призрачному Пауку Песчаной Души · В Призрачного Паука Песчаной Души · Т Призрачным Пауком Песчаной Души · П Призрачном Пауке Песчаной Души

мн. И Призрачные Пауки Песчаной Души · Р Призрачных Пауков Песчаной Души · Д Призрачным Паукам Песчаной Души · В Призрачных Пауков Песчаной Души · Т Призрачными Пауками Песчаной Души · П Призрачных Пауках Песчаной Души

沧浪分水刺 → Рассекающий Волны Трезубец item auto

Древний подёрнутый ржавчиной двуглавый трезубец из кладовой Драконьего дворца

ед. И Рассекающий Волны Трезубец · Р Рассекающего Волны Трезубца · Д Рассекающему Волны Трезубцу · В Рассекающий Волны Трезубец · Т Рассекающим Волны Трезубцем · П Рассекающем Волны Трезубце

河伯 → Владыка Рек rank auto

Один из двух Плодов Дао на Цзяннани, покровитель рек и вод

ед. И Владыка Рек · Р Владыки Рек · Д Владыке Рек · В Владыку Рек · Т Владыкой Рек · П Владыке Рек

河图洛书 → Хэту и Лошу technique auto

Древний чертёж, дарованный судьбой, дающий понимание земных жил и водных сетей.

ед. И Хэту и Лошу · Р Хэту и Лошу · Д Хэту и Лошу · В Хэту и Лошу · Т Хэту и Лошу · П Хэту и Лошу

河间城 → Междуречье place auto

Город в округе Длинной Равнины, центр скопления демонических сект

ед. И Междуречье · Р Междуречья · Д Междуречью · В Междуречье · Т Междуречьем · П Междуречье

治水 → Укрощение Вод technique auto

Меч-техника, созданная Чэнь Цинцзю для рассечения потопа, с тремя формами

ед. И Укрощение Вод · Р Укрощения Вод · Д Укрощению Вод · В Укрощение Вод · Т Укрощением Вод · П Укрощении Вод

治水三宝 → Три Сокровища Укрощения Вод item auto

Три артефакта, которыми Бог Юй усмирял воды: топор, Хэту и Лошу и меч

мн. И Три Сокровища Укрощения Вод · Р Трёх Сокровищ Укрощения Вод · Д Трём Сокровищам Укрощения Вод · В Три Сокровища Укрощения Вод · Т Тремя Сокровищами Укрощения Вод · П Трёх Сокровищах Укрощения Вод

治水之德 → Добродетель Укрощения Вод rank auto

Божественное место Бога Юй, полученное за заслуги в укрощении вод

ед. И Добродетель Укрощения Вод · Р Добродетели Укрощения Вод · Д Добродетели Укрощения Вод · В Добродетель Укрощения Вод · Т Добродетелью Укрощения Вод · П Добродетели Укрощения Вод

治水剑 → Меч Укрощения Вод item auto

Меч, на котором сохранились остаточные мысли древних времён

ед. И Меч Укрощения Вод · Р Меча Укрощения Вод · Д Мечу Укрощения Вод · В Меч Укрощения Вод · Т Мечом Укрощения Вод · П Мече Укрощения Вод

治水剑法 → Искусство Меча Укрощения Вод technique auto

Мечевое искусство управления водами, которое постигает главный герой Чэнь Цзинъань

ед. И Искусство Меча Укрощения Вод · Р Искусства Меча Укрощения Вод · Д Искусству Меча Укрощения Вод · В Искусство Меча Укрощения Вод · Т Искусством Меча Укрощения Вод · П Искусстве Меча Укрощения Вод

мн. И Искусства Меча Укрощения Вод · Р Искусств Меча Укрощения Вод · Д Искусствам Меча Укрощения Вод · В Искусства Меча Укрощения Вод · Т Искусствами Меча Укрощения Вод · П Искусствах Меча Укрощения Вод

治水天道 → Небесный Дао Укрощения Вод other auto

Молодой Небесный Дао малого мира, которым овладел Небесный Дао Даюй

ед. И Небесный Дао Укрощения Вод · Р Небесного Дао Укрощения Вод · Д Небесному Дао Укрощения Вод · В Небесный Дао Укрощения Вод · Т Небесным Дао Укрощения Вод · П Небесном Дао Укрощения Вод

法修 → культиватор заклинаний rank auto

ед. И культиватор заклинаний · Р культиватора заклинаний · Д культиватору заклинаний · В культиватора заклинаний · Т культиватором заклинаний · П культиваторе заклинаний

мн. И культиваторы заклинаний · Р культиваторов заклинаний · Д культиваторам заклинаний · В культиваторов заклинаний · Т культиваторами заклинаний · П культиваторах заклинаний

法器 → Магический артефакт item auto

Магическое оружие с духовной силой, которым пользуются практики

ед. И Магический артефакт · Р Магического артефакта · Д Магическому артефакту · В Магический артефакт · Т Магическим артефактом · П Магическом артефакте

мн. И Магические артефакты · Р Магических артефактов · Д Магическим артефактам · В Магические артефакты · Т Магическими артефактами · П Магических артефактах

法天象地 → Подражание Небу и Образ Земли technique auto

Искусство исполинского превращения, использованное Чэнь Цинъюанем

ед. И Подражание Небу и Образ Земли · Р Подражания Небу и Образу Земли · Д Подражанию Небу и Образу Земли · В Подражание Небу и Образ Земли · Т Подражанием Небу и Образу Земли · П Подражании Небу и Образу Земли

法旨 → Указ Дхармы item auto

Никем не оспариваемый указ, который Почитаемый Миром рассылает через кармические связи.

ед. И Указ Дхармы · Р Указа Дхармы · Д Указу Дхармы · В Указ Дхармы · Т Указом Дхармы · П Указе Дхармы

мн. И Указы Дхармы · Р Указов Дхармы · Д Указам Дхармы · В Указы Дхармы · Т Указами Дхармы · П Указах Дхармы

法曹 → судья по уголовным делам organization auto

Одна из шести должностей окружного ведомства, её занимал судья Чжу

ед. И судья по уголовным делам · Р судьи по уголовным делам · Д судье по уголовным делам · В судью по уголовным делам · Т судьёй по уголовным делам · П судье по уголовным делам

мн. И судьи по уголовным делам · Р судей по уголовным делам · Д судьям по уголовным делам · В судей по уголовным делам · Т судьями по уголовным делам · П судьях по уголовным делам

法术精要 → «Основы техник» item auto

Брошюра с изложением техник, которую дед передал Чэнь Цзинъаню

ед. И «Основы техник» · Р «Основ техник» · Д «Основам техник» · В «Основы техник» · Т «Основами техник» · П «Основах техник»

泗水郡 → округ Реки Си place auto

Округ, где находился Бессмертный клан У, поле юго-восточной войны

ед. И округ Реки Си · Р округа Реки Си · Д округу Реки Си · В округ Реки Си · Т округом Реки Си · П округе Реки Си

泰河 → река Тайхэ place auto

ед. И река Тайхэ · Р реки Тайхэ · Д реке Тайхэ · В реку Тайхэ · Т рекой Тайхэ · П реке Тайхэ

泰河县 → уезд Тайхэ place auto

ед. И уезд Тайхэ · Р уезда Тайхэ · Д уезду Тайхэ · В уезд Тайхэ · Т уездом Тайхэ · П уезде Тайхэ

洗剑池 → Пруд Омовения Мечей organization auto

Секта-сила уровня Зарождающейся Души, враждебная Ордену Священного Эликсира.

ед. И Пруд Омовения Мечей · Р Пруда Омовения Мечей · Д Пруду Омовения Мечей · В Пруд Омовения Мечей · Т Прудом Омовения Мечей · П Пруде Омовения Мечей

洛书导脉 → Направление Жил Лошу technique auto

Восьмая форма Искусства Меча Укрощения Вод, ведущая водные сети по чертёжной нити.

ед. И Направление Жил Лошу · Р Направления Жил Лошу · Д Направлению Жил Лошу · В Направление Жил Лошу · Т Направлением Жил Лошу · П Направлении Жил Лошу

洛菱 → Ло Лин character auto

Властелин Кровавого Тумана, даровавший Чэнь Цинхаю метку Разъедания Кровавого Тумана

ед. И Ло Лин · Р Ло Лин · Д Ло Лин · В Ло Лин · Т Ло Лин · П Ло Лин

洛青阳 → Ло Цинъян character auto

Глава Цзянбэйского Союза Пути, Боевой Святой восьмой ступени, убитый героем

ед. И Ло Цинъян · Р Ло Цинъяна · Д Ло Цинъяну · В Ло Цинъяна · Т Ло Цинъяном · П Ло Цинъяне

洞主 → владыка пещеры rank auto

Глава одной из пещерных общин Южных Пределов

ед. И владыка пещеры · Р владыки пещеры · Д владыке пещеры · В владыку пещеры · Т владыкой пещеры · П владыке пещеры

мн. И владыки пещер · Р владык пещер · Д владыкам пещер · В владык пещер · Т владыками пещер · П владыках пещер

洞府 → пещерная обитель place auto

Жильё для культиваторов, которое клан Чжэн сдаёт в аренду за духовные камни

ед. И пещерная обитель · Р пещерной обители · Д пещерной обители · В пещерную обитель · Т пещерной обителью · П пещерной обители

мн. И пещерные обители · Р пещерных обителей · Д пещерным обителям · В пещерные обители · Т пещерными обителями · П пещерных обителях

洞彻虚听 → Пронзающий Взор и Пустотный Слух technique auto

Одна из семи божественных способностей Пути Смешанного Изначального

ед. И Пронзающий Взор и Пустотный Слух · Р Пронзающего Взора и Пустотного Слуха · Д Пронзающему Взору и Пустотному Слуху · В Пронзающий Взор и Пустотный Слух · Т Пронзающим Взором и Пустотным Слухом · П Пронзающем Взоре и Пустотном Слухе

洪松山 → Гора Хунсун place auto

Обитель Прародителя Зелёнонефритового Журавля

ед. И Гора Хунсун · Р Горы Хунсун · Д Горе Хунсун · В Гору Хунсун · Т Горой Хунсун · П Горе Хунсун

流云天君 → Небесный Владыка Лююнь character auto

Владыка Одухотворения Пограничной Реки, один из держателей флагов Трёх Основ

ед. И Небесный Владыка Лююнь · Р Небесного Владыки Лююнь · Д Небесному Владыке Лююнь · В Небесного Владыку Лююнь · Т Небесным Владыкой Лююнь · П Небесном Владыке Лююнь