Glossary — Клан Культиваторов: Я обретаю вечную жизнь благодаря потомкам

十二金仙大阵 → Великий строй Двенадцати Золотых Бессмертных technique auto

Строй из двенадцати родичей драконов, сдержавший Святого Владыку Цинлин

ед. И Великий строй Двенадцати Золотых Бессмертных · Р Великого строя Двенадцати Золотых Бессмертных · Д Великому строю Двенадцати Золотых Бессмертных · В Великий строй Двенадцати Золотых Бессмертных · Т Великим строем Двенадцати Золотых Бессмертных · П Великом строе Двенадцати Золотых Бессмертных

十倍成长 → Десятикратный Рост technique auto

Особая способность воплощений духовного персикового дерева ускорять рост

ед. И Десятикратный Рост · Р Десятикратного Роста · Д Десятикратному Росту · В Десятикратный Рост · Т Десятикратным Ростом · П Десятикратном Росте

мн. И Десятикратные Росты · Р Десятикратных Ростов · Д Десятикратным Ростам · В Десятикратные Росты · Т Десятикратными Ростами · П Десятикратных Ростах

十八脉 → Восемнадцать ветвей organization auto

Восемнадцать линий-ветвей, на которые делится Секта Парящих Облаков

мн. И Восемнадцать ветвей · Р Восемнадцати ветвей · Д Восемнадцати ветвям · В Восемнадцать ветвей · Т Восемнадцатью ветвями · П Восемнадцати ветвях

十大神树 → Десять великих Божественных Древ other auto

Десять легендарных мировых древ, из которых черпают силу великие силы.

мн. И Десять великих Божественных Древ · Р Десяти великих Божественных Древ · Д Десяти великим Божественным Древам · В Десять великих Божественных Древ · Т Десятью великими Божественными Древами · П Десяти великих Божественных Древах

十绝煞云幡 → Знамя Скверны Десяти Погибелей item auto

Сокровище Каменного духа с тройной карой из яда, ветра и кровавого дождя

ед. И Знамя Скверны Десяти Погибелей · Р Знамени Скверны Десяти Погибелей · Д Знамени Скверны Десяти Погибелей · В Знамя Скверны Десяти Погибелей · Т Знаменем Скверны Десяти Погибелей · П Знамени Скверны Десяти Погибелей

千户所 → Тысяча organization auto

Подразделение Департамента по усмирению демонов, крупнее Сотни

ед. И Тысяча · Р Тысячи · Д Тысяче · В Тысячу · Т Тысячей · П Тысяче

мн. И Тысячи · Р Тысяч · Д Тысячам · В Тысячи · Т Тысячами · П Тысячах

千机兔 → Заяц Тысячи Тайн creature auto

Клан зайцев-хитрецов, к которому принадлежит Фан Жунь; известен множеством логов.

ед. И Заяц Тысячи Тайн · Р Зайца Тысячи Тайн · Д Зайцу Тысячи Тайн · В Зайца Тысячи Тайн · Т Зайцем Тысячи Тайн · П Зайце Тысячи Тайн

мн. И Зайцы Тысячи Тайн · Р Зайцев Тысячи Тайн · Д Зайцам Тысячи Тайн · В Зайцев Тысячи Тайн · Т Зайцами Тысячи Тайн · П Зайцах Тысячи Тайн

千里洞幽 → Прозрение Тысячи Ли technique auto

Первое чудо Пронзающего Взора и Пустотного Слуха, позволяющее слышать на тысячу ли

ед. И Прозрение Тысячи Ли · Р Прозрения Тысячи Ли · Д Прозрению Тысячи Ли · В Прозрение Тысячи Ли · Т Прозрением Тысячи Ли · П Прозрении Тысячи Ли

千骷涅盘法 → Искусство Нирваны Тысячи Черепов technique auto

Искусство Каменного духа, создающее костяных пауков из собственных органов

ед. И Искусство Нирваны Тысячи Черепов · Р Искусства Нирваны Тысячи Черепов · Д Искусству Нирваны Тысячи Черепов · В Искусство Нирваны Тысячи Черепов · Т Искусством Нирваны Тысячи Черепов · П Искусстве Нирваны Тысячи Черепов

半蛟 → полудракон creature auto

Существо, наполовину дракон, получившееся после действия золотой кисти

ед. И полудракон · Р полудракона · Д полудракону · В полудракона · Т полудраконом · П полудраконе

мн. И полудраконы · Р полудраконов · Д полудраконам · В полудраконов · Т полудраконами · П полудраконах

卖丹契 → Контракт продажи пилюль item auto

Договор Чэнь Цзинъаня, по которому Чэнь Цзинъян берёт пилюлю в долг с рассрочкой

ед. И Контракт продажи пилюль · Р Контракта продажи пилюль · Д Контракту продажи пилюль · В Контракт продажи пилюль · Т Контрактом продажи пилюль · П Контракте продажи пилюль

卖灵契 → Контракт продажи духовных предметов item auto

ед. И Контракт продажи духовных предметов · Р Контракта продажи духовных предметов · Д Контракту продажи духовных предметов · В Контракт продажи духовных предметов · Т Контрактом продажи духовных предметов · П Контракте продажи духовных предметов

南乔坡 → Склон Наньцяо place auto

Самая протяжённая из трёх дорог, где устроена засада на наёмников.

ед. И Склон Наньцяо · Р Склона Наньцяо · Д Склону Наньцяо · В Склон Наньцяо · Т Склоном Наньцяо · П Склоне Наньцяо

南宫天君 → Небесный Владыка Наньгун character auto

Новый даоцзюнь Альянса Восхождения на Небо, единственная дочь нынешнего главы альянса

ед. И Небесный Владыка Наньгун · Р Небесного Владыки Наньгун · Д Небесному Владыке Наньгун · В Небесного Владыку Наньгун · Т Небесным Владыкой Наньгун · П Небесном Владыке Наньгун

南宫盟主 → глава Наньгун character auto

Глава альянса Наньгун, наставник Гу Циньчуаня

ед. И глава Наньгун · Р главы Наньгун · Д главе Наньгун · В главу Наньгун · Т главой Наньгун · П главе Наньгун

南方佛 → Южный Будда character auto

Титул Будды Драгоценного Рождения, одного из Пяти Будд Пяти Направлений

ед. И Южный Будда · Р Южного Будды · Д Южному Будде · В Южного Будду · Т Южным Буддой · П Южном Будде

南方妖庭 → Южный Демонический Двор organization auto

Демоническая держава юга, которой служит духовный владыка рода Гуйчэ

ед. И Южный Демонический Двор · Р Южного Демонического Двора · Д Южному Демоническому Двору · В Южный Демонический Двор · Т Южным Демоническим Двором · П Южном Демоническом Дворе

南方朱雀圣灵 → Южный Дух Алой Птицы character auto

Священный дух-хранитель юга в Святой Обители, принудивший Чэнь Цинчжи стать его поваром

ед. И Южный Дух Алой Птицы · Р Южного Духа Алой Птицы · Д Южному Духу Алой Птицы · В Южного Духа Алой Птицы · Т Южным Духом Алой Птицы · П Южном Духе Алой Птицы

南明王 → Король Наньмин character auto

Один из восьми королей Морской области Восьми Королей

ед. И Король Наньмин · Р Короля Наньмин · Д Королю Наньмин · В Короля Наньмин · Т Королём Наньмин · П Короле Наньмин

南明王城 → Город Короля Наньмин place auto

Резиденция-столица Короля Наньмин в морской области Восьми Королей

ед. И Город Короля Наньмин · Р Города Короля Наньмин · Д Городу Короля Наньмин · В Город Короля Наньмин · Т Городом Короля Наньмин · П Городе Короля Наньмин

南明王府 → Резиденция Короля Наньмин place auto

Дворец Короля Наньмин, где живут он и Великая супруга

ед. И Резиденция Короля Наньмин · Р Резиденции Короля Наньмин · Д Резиденции Короля Наньмин · В Резиденцию Короля Наньмин · Т Резиденцией Короля Наньмин · П Резиденции Короля Наньмин

南明王船队 → Флот Короля Наньмин organization auto

Военно-морское формирование Короля Наньмин, одного из восьми королей морской области

ед. И Флот Короля Наньмин · Р Флота Короля Наньмин · Д Флоту Короля Наньмин · В Флот Короля Наньмин · Т Флотом Короля Наньмин · П Флоте Короля Наньмин

南海 → Южное Море place auto

Морская область, где обитает клан Фениксов, куда направляется Сяо Тедань

ед. И Южное Море · Р Южного Моря · Д Южному Морю · В Южное Море · Т Южным Морем · П Южном Море

南海凤凰岛 → Остров Феникса Южного Моря place auto

Родной край феникса, родина Небесного Владыки Ледяной Печати

ед. И Остров Феникса Южного Моря · Р Острова Феникса Южного Моря · Д Острову Феникса Южного Моря · В Остров Феникса Южного Моря · Т Островом Феникса Южного Моря · П Острове Феникса Южного Моря

南海神君 → Божественный Владыка Южного Моря rank auto

Владыка Южного Моря, известный под прозвищем Огненный бог, связан с запретной землёй Южного Моря.

ед. И Божественный Владыка Южного Моря · Р Божественного Владыки Южного Моря · Д Божественному Владыке Южного Моря · В Божественного Владыку Южного Моря · Т Божественным Владыкой Южного Моря · П Божественном Владыке Южного Моря

南疆 → Южные Пределы place auto

Закрытый край на юге, где обитает народ мяо и практикуется Путь Гу

ед. И Южные Пределы · Р Южных Пределов · Д Южным Пределам · В Южные Пределы · Т Южными Пределами · П Южных Пределах

南诏 → Наньчжао place auto

Город, выделенный из старой столицы Великой Чжао, вотчина короля Наньчжао.

ед. И Наньчжао · Р Наньчжао · Д Наньчжао · В Наньчжао · Т Наньчжао · П Наньчжао

南部分舵 → Южное отделение organization auto

Южное отделение Секты Чёрной Магии в округе Длинной Равнины

ед. И Южное отделение · Р Южного отделения · Д Южному отделению · В Южное отделение · Т Южным отделением · П Южном отделении

南阳真君 → Истинный Владыка Наньян rank auto

Дао-имя Чэнь Цинчжи, принятое после прорыва в царство Золотого Ядра

ед. И Истинный Владыка Наньян · Р Истинного Владыки Наньян · Д Истинному Владыке Наньян · В Истинного Владыку Наньян · Т Истинным Владыкой Наньян · П Истинном Владыке Наньян

南阳郡 → округ Наньян place auto

Один из южных округов Великой Гань, куда переносится резиденция Военного управления.

ед. И округ Наньян · Р округа Наньян · Д округу Наньян · В округ Наньян · Т округом Наньян · П округе Наньян

博学多才 → Многоучёность other auto

Достижение-испытание, которое демоническое семя даёт Мужун Ди в качестве небесной благодати

ед. И Многоучёность · Р Многоучёности · Д Многоучёности · В Многоучёность · Т Многоучёностью · П Многоучёности

占卜术 → Искусство гадания technique auto

Техника гадания, которой Чэнь Цзинъань торговал с Фан Жунем

ед. И Искусство гадания · Р Искусства гадания · Д Искусству гадания · В Искусство гадания · Т Искусством гадания · П Искусстве гадания

占星仪 → Астролябия item auto

Артефакт древнего мастера небесной тайны, вместилище духа Чэнь Цинцзи

ед. И Астролябия · Р Астролябии · Д Астролябии · В Астролябию · Т Астролябией · П Астролябии

卢家 → клан Лу organization auto

Влиятельный род-правитель села Далу, враг Ян Юня

ед. И клан Лу · Р клана Лу · Д клану Лу · В клан Лу · Т кланом Лу · П клане Лу

卢珊珊 → Лу Шаньшань character auto

Бывшая невеста Ян Юня, дочь Истинного человека Лу

ед. И Лу Шаньшань · Р Лу Шаньшань · Д Лу Шаньшань · В Лу Шаньшань · Т Лу Шаньшань · П Лу Шаньшань

卢真人 → Истинный человек Лу character auto

Старейшина клана Лу, заклинатель Заложения Основ, главный враг Ян Юня

ед. И Истинный человек Лу · Р Истинного человека Лу · Д Истинному человеку Лу · В Истинного человека Лу · Т Истинным человеком Лу · П Истинном человеке Лу

卧牛居士 → отшельник Спящего Быка character auto

Даос, старый друг Фан Жуня, приехал для сделки с пилюлями.

ед. И отшельник Спящего Быка · Р отшельника Спящего Быка · Д отшельнику Спящего Быка · В отшельника Спящего Быка · Т отшельником Спящего Быка · П отшельнике Спящего Быка

厉鬼 → свирепый призрак creature auto

Озлобленный призрак, поглощающий живую силу

ед. И свирепый призрак · Р свирепого призрака · Д свирепому призраку · В свирепого призрака · Т свирепым призраком · П свирепом призраке

мн. И свирепые призраки · Р свирепых призраков · Д свирепым призракам · В свирепых призраков · Т свирепыми призраками · П свирепых призраках

县令府 → резиденция уездного судьи place auto

Здание администрации и жилище уездного судьи Чжу

ед. И резиденция уездного судьи · Р резиденции уездного судьи · Д резиденции уездного судьи · В резиденцию уездного судьи · Т резиденцией уездного судьи · П резиденции уездного судьи

双灵根 → двойной духовный корень rank auto

Редкий тип духовного корня, пробудившийся у Чу Цзюньи

ед. И двойной духовный корень · Р двойного духовного корня · Д двойному духовному корню · В двойной духовный корень · Т двойным духовным корнем · П двойном духовном корне

мн. И двойные духовные корни · Р двойных духовных корней · Д двойным духовным корням · В двойные духовные корни · Т двойными духовными корнями · П двойных духовных корнях

双王之战 → Война Двух Королей other auto

Событие в клане Белого Тигра, спор двух королей за престол

ед. И Война Двух Королей · Р Войны Двух Королей · Д Войне Двух Королей · В Войну Двух Королей · Т Войной Двух Королей · П Войне Двух Королей

反五同盟 → Альянс против Пятого дяди organization auto

Союз братьев и сестёр Чэнь против хитростей пятого дяди

ед. И Альянс против Пятого дяди · Р Альянса против Пятого дяди · Д Альянсу против Пятого дяди · В Альянс против Пятого дяди · Т Альянсом против Пятого дяди · П Альянсе против Пятого дяди

反天联盟 → Антинебесный Альянс organization auto

Союз во главе с Чжу Янем, выступающий против Небесного Дао.

ед. И Антинебесный Альянс · Р Антинебесного Альянса · Д Антинебесному Альянсу · В Антинебесный Альянс · Т Антинебесным Альянсом · П Антинебесном Альянсе

发丘 → Фацю rank auto

Ступень буддийской культивации, соответствует Конденсации Ци

ед. И Фацю · Р Фацю · Д Фацю · В Фацю · Т Фацю · П Фацю

мн. И Фацю · Р Фацю · Д Фацю · В Фацю · Т Фацю · П Фацю

发心 → Фасинь rank auto

Начальная ступень буддийской культивации, пробуждение ума

ед. И Фасинь · Р Фасинь · Д Фасинь · В Фасинь · Т Фасинь · П Фасинь

мн. И Фасинь · Р Фасинь · Д Фасинь · В Фасинь · Т Фасинь · П Фасинь

变化之术 → Искусство Превращения technique auto

Заклинание, позволяющее менять облик

ед. И Искусство Превращения · Р Искусства Превращения · Д Искусству Превращения · В Искусство Превращения · Т Искусством Превращения · П Искусстве Превращения

古叶 → Гу Е character auto

Герой книги Отшельника Е, сменивший фамилию и планирующий месть

ед. И Гу Е · Р Гу Е · Д Гу Е · В Гу Е · Т Гу Е · П Гу Е

古蜀八贤 → Восемь Мудрецов древнего Шу organization auto

Прозвище Ян Юня и ещё семи заклинателей Золотого Ядра, павших за древнее государство Шу.

мн. И Восемь Мудрецов древнего Шу · Р Восьми Мудрецов древнего Шу · Д Восьми Мудрецам древнего Шу · В Восемь Мудрецов древнего Шу · Т Восемью Мудрецами древнего Шу · П Восьми Мудрецах древнего Шу

古蜀国 → древнее государство Шу place auto

Древняя страна, откуда родом заклинатель Ян Юнь

ед. И древнее государство Шу · Р древнего государства Шу · Д древнему государству Шу · В древнее государство Шу · Т древним государством Шу · П древнем государстве Шу

古蜀圣兽 → священный зверь древнего Шу creature auto

Древние священные звери древнего государства Шу, чьи потомки владеют горами

ед. И священный зверь древнего Шу · Р священного зверя древнего Шу · Д священному зверю древнего Шу · В священного зверя древнего Шу · Т священным зверем древнего Шу · П священном звере древнего Шу

мн. И священные звери древнего Шу · Р священных зверей древнего Шу · Д священным зверям древнего Шу · В священных зверей древнего Шу · Т священными зверями древнего Шу · П священных зверях древнего Шу