Glossary — Клан Культиваторов: Я обретаю вечную жизнь благодаря потомкам

造化之气 → ци творения other auto

Жизненная энергия созидания, несущая силу жизни, источник оживления.

ед. И ци творения · Р ци творения · Д ци творения · В ци творения · Т ци творения · П ци творения

造化天炉 → Небесная Печь Творения other auto

Предельная Судьба Чэнь Цинмяо, позволяющая превращать всё сущее в пилюли

ед. И Небесная Печь Творения · Р Небесной Печи Творения · Д Небесной Печи Творения · В Небесную Печь Творения · Т Небесной Печью Творения · П Небесной Печи Творения

遇强则强 → Против сильных — сильнее technique auto

Судьба Чэнь Цингуя, дающая временное усиление, когда он в невыгодном положении.

ед. И Против сильных — сильнее · Р Против сильных — сильнее · Д Против сильных — сильнее · В Против сильных — сильнее · Т Против сильных — сильнее · П Против сильных — сильнее

道主 → владыка Пути rank auto

Правители Путевых областей, прежние воплощения Небесного Дао

ед. И владыка Пути · Р владыки Пути · Д владыке Пути · В владыка Пути · Т владыкой Пути · П владыке Пути

мн. И владыки Пути · Р владык Пути · Д владыкам Пути · В владык Пути · Т владыками Пути · П владыках Пути

道君 → даоцзюнь rank auto

Высокий титул могущественных бессмертных культиваторов, например главы Долины Царя Лекарств

ед. И даоцзюнь · Р даоцзюня · Д даоцзюню · В даоцзюня · Т даоцзюнем · П даоцзюне

мн. И даоцзюни · Р даоцзюней · Д даоцзюням · В даоцзюней · Т даоцзюнями · П даоцзюнях

道域 → Путевая область place auto

Область Пограничной Реки, подвластная одному из Шести Путей

ед. И Путевая область · Р Путевой области · Д Путевой области · В Путевую область · Т Путевой областью · П Путевой области

мн. И Путевые области · Р Путевых областей · Д Путевым областям · В Путевые области · Т Путевыми областями · П Путевых областях

道士虚相 → Тень Даоса technique auto

Техника, порождающая астральный образ даоса для исследования массивов и запретов

ед. И Тень Даоса · Р Тени Даоса · Д Тени Даоса · В Тень Даоса · Т Тенью Даоса · П Тени Даоса

道心种魔 → Насаждение Демона в Сердце Пути technique auto

Соединение Техники Демона Иллюзий и Пути Семени, которое замысливает Чэнь Цзинъань

ед. И Насаждение Демона в Сердце Пути · Р Насаждения Демона в Сердце Пути · Д Насаждению Демона в Сердце Пути · В Насаждение Демона в Сердце Пути · Т Насаждением Демона в Сердце Пути · П Насаждении Демона в Сердце Пути

道祖 → Патриарх Дао character auto

Легендарный основоположник Дао, чья проекция встречалась богам

ед. И Патриарх Дао · Р Патриарха Дао · Д Патриарху Дао · В Патриарха Дао · Т Патриархом Дао · П Патриархе Дао

遗蜕 → сброшенная оболочка item auto

Оставленное существом сброшенное тело или оболочка после ухода души

ед. И сброшенная оболочка · Р сброшенной оболочки · Д сброшенной оболочке · В сброшенную оболочку · Т сброшенной оболочкой · П сброшенной оболочке

мн. И сброшенные оболочки · Р сброшенных оболочек · Д сброшенным оболочкам · В сброшенные оболочки · Т сброшенными оболочками · П сброшенных оболочках

邓匕 → Дэн Би character auto

Демонический заклинатель, убитый артефактом Чэнь Цзинъаня в заброшенном храме

ед. И Дэн Би · Р Дэн Би · Д Дэн Би · В Дэн Би · Т Дэн Би · П Дэн Би

邹氏仙族 → бессмертный клан Цзоу organization auto

Бессмертный клан Заложения Основ, заселивший округ Извилистых Гор от имени Великой Сун

ед. И бессмертный клан Цзоу · Р бессмертного клана Цзоу · Д бессмертному клану Цзоу · В бессмертный клан Цзоу · Т бессмертным кланом Цзоу · П бессмертном клане Цзоу

邹秦 → Цзоу Цинь character auto

Основатель бессмертного клана Цзоу, четвёртый ученик Даоса Божественной Выси

ед. И Цзоу Цинь · Р Цзоу Циня · Д Цзоу Циню · В Цзоу Циня · Т Цзоу Цинем · П Цзоу Цине

郑仁才 → Чжэн Жэньцай character auto

Четвёртый господин клана Чжэн, глава четвёртой ветви

ед. И Чжэн Жэньцай · Р Чжэн Жэньцая · Д Чжэн Жэньцаю · В Чжэн Жэньцая · Т Чжэн Жэньцаем · П Чжэн Жэньцае

郑仁海 → Чжэн Жэньхай character auto

Нынешний глава бессмертного клана Чжэн из округа Ратных Облаков

ед. И Чжэн Жэньхай · Р Чжэн Жэньхая · Д Чжэн Жэньхаю · В Чжэн Жэньхая · Т Чжэн Жэньхаем · П Чжэн Жэньхае

郑仁相 → Чжэн Жэньсян character auto

Сильный заклинатель клана Чжэн, тайно практикует демонические техники

ед. И Чжэн Жэньсян · Р Чжэн Жэньсяна · Д Чжэн Жэньсяну · В Чжэн Жэньсяна · Т Чжэн Жэньсяном · П Чжэн Жэньсяне

郑傲江 → Чжэн Аоцзян character auto

Старейшина клана Чжэн, ответственный за ловлю рыбы, сын главы клана

ед. И Чжэн Аоцзян · Р Чжэн Аоцзяна · Д Чжэн Аоцзяну · В Чжэн Аоцзяна · Т Чжэн Аоцзяном · П Чжэн Аоцзяне

郑傲龙 → Чжэн Аолун character auto

Внук старого предка клана Чжэн, гений девяти уровней Конденсации Ци

ед. И Чжэн Аолун · Р Чжэн Аолуна · Д Чжэн Аолуну · В Чжэн Аолуна · Т Чжэн Аолуном · П Чжэн Аолуне

郑四爷 → четвёртый господин rank auto

Старший представитель клана Чжэн, его почтили визитом

ед. И четвёртый господин · Р четвёртого господина · Д четвёртому господину · В четвёртого господина · Т четвёртым господином · П четвёртом господине

郑坤 → Чжэн Кунь character auto

Надзиратель из бессмертного клана Чжэн, притесняет рыбаков.

ед. И Чжэн Кунь · Р Чжэн Куня · Д Чжэн Куню · В Чжэн Куня · Т Чжэн Кунем · П Чжэн Куне

郑家 → клан Чжэн organization auto

Бессмертный клан округа Ратных Облаков, хозяин Рынка Ратных Облаков

ед. И клан Чжэн · Р клана Чжэн · Д клану Чжэн · В клан Чжэн · Т кланом Чжэн · П клане Чжэн

郑崇杰 → Чжэн Чунцзе character auto

Сын Чжэн Аолуна, молодой солдат Департамента по усмирению демонов

ед. И Чжэн Чунцзе · Р Чжэн Чунцзе · Д Чжэн Чунцзе · В Чжэн Чунцзе · Т Чжэн Чунцзе · П Чжэн Чунцзе

郑崇辉 → Чжэн Чунхуэй character auto

Внук Чжэн Жэньцая, семнадцатый в клане Чжэн

ед. И Чжэн Чунхуэй · Р Чжэн Чунхуэя · Д Чжэн Чунхуэю · В Чжэн Чунхуэя · Т Чжэн Чунхуэем · П Чжэн Чунхуэе

郑氏仙族 → клан Чжэн organization auto

Бессмертный клан, враждебный герою, практикует Технику Пожирания Демонов

ед. И клан Чжэн · Р клана Чжэн · Д клану Чжэн · В клан Чжэн · Т кланом Чжэн · П клане Чжэн

郑氏族地 → родовое поместье клана Чжэн place auto

ед. И родовое поместье клана Чжэн · Р родового поместья клана Чжэн · Д родовому поместью клана Чжэн · В родовое поместье клана Чжэн · Т родовым поместьем клана Чжэн · П родовом поместье клана Чжэн

郑玄宗 → Чжэн Сюаньцзун character auto

Старый предок клана Чжэн, находящийся при смерти

ед. И Чжэн Сюаньцзун · Р Чжэн Сюаньцзуна · Д Чжэн Сюаньцзуну · В Чжэн Сюаньцзуна · Т Чжэн Сюаньцзуном · П Чжэн Сюаньцзуне

郜何聪 → Гао Хэцун character auto

Ученик Секты Чёрной Магии, пришёл к старейшине Хань менять духовный предмет для Заложения Основ

ед. И Гао Хэцун · Р Гао Хэцуна · Д Гао Хэцуну · В Гао Хэцуна · Т Гао Хэцуном · П Гао Хэцуне

郡丞 → заместитель правителя rank auto

Заместитель правителя округа, один из инструментов центральной власти в борьбе с кланами

ед. И заместитель правителя · Р заместителя правителя · Д заместителю правителя · В заместителя правителя · Т заместителем правителя · П заместителе правителя

мн. И заместители правителя · Р заместителей правителя · Д заместителям правителя · В заместителей правителя · Т заместителями правителя · П заместителях правителя

郡中六曹 → Шесть ведомств округа organization auto

Шесть административных ведомств управления округом в империи Великая Цянь

мн. И Шесть ведомств округа · Р Шести ведомств округа · Д Шести ведомствам округа · В Шесть ведомств округа · Т Шестью ведомствами округа · П Шести ведомствах округа

郡守 → правитель округа rank auto

Высший чиновник округа, пост обычно наследуется кланом царства Заложения Основ

ед. И правитель округа · Р правителя округа · Д правителю округа · В правителя округа · Т правителем округа · П правителе округа

мн. И правители округов · Р правителей округов · Д правителям округов · В правителей округов · Т правителями округов · П правителях округов

郡守府 → резиденция наместника place auto

Административное здание в окружном городе, куда доставили семью судьи Чжу

ед. И резиденция наместника · Р резиденции наместника · Д резиденции наместника · В резиденцию наместника · Т резиденцией наместника · П резиденции наместника

郡尉 → военный комендант rank auto

Военный чин округа, один из трёх высших чиновников над шестью ведомствами

ед. И военный комендант · Р военного коменданта · Д военному коменданту · В военного коменданта · Т военным комендантом · П военном коменданте

мн. И военные коменданты · Р военных комендантов · Д военным комендантам · В военных комендантов · Т военными комендантами · П военных комендантах

郭氏 → клан Го organization auto

Малый клан из устья Жёлтого Ручья, потерявший единственного практика.

ед. И клан Го · Р клана Го · Д клану Го · В клан Го · Т кланом Го · П клане Го

酒剑 → винный меч item auto

Меч, скрытый в тыкве-горлянке Чэнь Цинцзю

ед. И винный меч · Р винного меча · Д винному мечу · В винный меч · Т винным мечом · П винном мече

мн. И винные мечи · Р винных мечей · Д винным мечам · В винные мечи · Т винными мечами · П винных мечах

酒剑之体 → Тело Пьяного Меча rank auto

Судьба Чэнь Цинцзю: отличный талант к мечу, который становится ещё сильнее в опьянении

ед. И Тело Пьяного Меча · Р Тела Пьяного Меча · Д Телу Пьяного Меча · В Тело Пьяного Меча · Т Телом Пьяного Меча · П Теле Пьяного Меча

мн. И Тела Пьяного Меча · Р Тел Пьяного Меча · Д Телам Пьяного Меча · В Тела Пьяного Меча · Т Телами Пьяного Меча · П Телах Пьяного Меча

酒剑仙 → Бессмертный меча и вина rank auto

Легендарный титул мастера меча, пьющего вино, которым, возможно, станет Чэнь Цинцзю

ед. И Бессмертный меча и вина · Р Бессмертного меча и вина · Д Бессмертному меча и вина · В Бессмертного меча и вина · Т Бессмертным меча и вина · П Бессмертном меча и вина

мн. И Бессмертные меча и вина · Р Бессмертных меча и вина · Д Бессмертным меча и вина · В Бессмертных меча и вина · Т Бессмертными меча и вина · П Бессмертных меча и вина

酒壮人胆 → Вино придаёт смелость rank auto

Судьба Чэнь Цинцзю: питьё прекрасного вина увеличивает силу магии

ед. И Вино придаёт смелость · Р Вино придаёт смелость · Д Вино придаёт смелость · В Вино придаёт смелость · Т Вино придаёт смелость · П Вино придаёт смелость

酒葫芦 → Тыква-горлянка item auto

Магический артефакт Чэнь Цишаня в форме огромной тыквы, прижимает врагов к земле

ед. И Тыква-горлянка · Р Тыквы-горлянки · Д Тыкве-горлянке · В Тыкву-горлянку · Т Тыквой-горлянкой · П Тыкве-горлянке

酒虫 → винный червь creature auto

Насекомое Чэнь Цинсюаня, подкрадывается и атакует врагов, требует кормёжки.

ед. И винный червь · Р винного червя · Д винному червю · В винного червя · Т винным червём · П винном черве

мн. И винные черви · Р винных червей · Д винным червям · В винных червей · Т винными червями · П винных червях

酒蛊 → винная гу creature auto

Гу-насекомое Чэнь Цинсюаня, выкармливаемое на винных осадках духовного вина.

ед. И винная гу · Р винной гу · Д винной гу · В винную гу · Т винной гу · П винной гу

мн. И винные гу · Р винных гу · Д винным гу · В винных гу · Т винными гу · П винных гу

酔龙果 → Плод Пьяного Дракона item auto

Редкая духовная трава, предложенная Фан Жунем в обмен

ед. И Плод Пьяного Дракона · Р Плода Пьяного Дракона · Д Плоду Пьяного Дракона · В Плод Пьяного Дракона · Т Плодом Пьяного Дракона · П Плоде Пьяного Дракона

мн. И Плоды Пьяного Дракона · Р Плодов Пьяного Дракона · Д Плодам Пьяного Дракона · В Плоды Пьяного Дракона · Т Плодами Пьяного Дракона · П Плодах Пьяного Дракона

酿酒监 → Управление виноделия organization auto

Учреждение в тюрьме, где Чэнь Цинчань занимается варкой духовного вина

ед. И Управление виноделия · Р Управления виноделия · Д Управлению виноделия · В Управление виноделия · Т Управлением виноделия · П Управлении виноделия

醒灵丹 → Пилюля пробуждения духа item auto

Пилюля, укрепляющая рассудок заклинателей Техники Демона Иллюзий, дорого ценится в скупке

ед. И Пилюля пробуждения духа · Р Пилюли пробуждения духа · Д Пилюле пробуждения духа · В Пилюлю пробуждения духа · Т Пилюлей пробуждения духа · П Пилюле пробуждения духа

мн. И Пилюли пробуждения духа · Р Пилюль пробуждения духа · Д Пилюлям пробуждения духа · В Пилюли пробуждения духа · Т Пилюлями пробуждения духа · П Пилюлях пробуждения духа

释礼 → Ши Ли character auto

Святой Цзянси, глава буддийско-конфуцианской школы, стремится к прорыву в Пустоту

ед. И Ши Ли · Р Ши Ли · Д Ши Ли · В Ши Ли · Т Ши Ли · П Ши Ли

释礼圣人 → Святой Шили character auto

Святой, в прошлом разрушивший пустоту, упоминается как образец

ед. И Святой Шили · Р Святого Шили · Д Святому Шили · В Святого Шили · Т Святым Шили · П Святом Шили

重天 → небесный ярус place auto

Ярус-слой Святой Обители Владыки Цзыин, где проходят события; бывает второй, третий и так далее.

ед. И небесный ярус · Р небесного яруса · Д небесному ярусу · В небесный ярус · Т небесным ярусом · П небесном ярусе

мн. И небесные ярусы · Р небесных ярусов · Д небесным ярусам · В небесные ярусы · Т небесными ярусами · П небесных ярусах

金万贯 → Цзинь Ваньгуань character auto

ед. И Цзинь Ваньгуань · Р Цзинь Ваньгуаня · Д Цзинь Ваньгуаню · В Цзинь Ваньгуаня · Т Цзинь Ваньгуанем · П Цзинь Ваньгуане

金丹 → Золотое Ядро rank auto

Ранг культивации и сами культиваторы, сформировавшие золотое ядро.

ед. И Золотое Ядро · Р Золотого Ядра · Д Золотому Ядру · В Золотое Ядро · Т Золотым Ядром · П Золотом Ядре

мн. И Золотые Ядра · Р Золотых Ядер · Д Золотым Ядрам · В Золотые Ядра · Т Золотыми Ядрами · П Золотых Ядрах

金丹化身 → воплощение Золотого Ядра rank auto

Аватар культиватора Золотого Ядра, на который рассчитывает Чэнь Цинцзю.

ед. И воплощение Золотого Ядра · Р воплощения Золотого Ядра · Д воплощению Золотого Ядра · В воплощение Золотого Ядра · Т воплощением Золотого Ядра · П воплощении Золотого Ядра

мн. И воплощения Золотого Ядра · Р воплощений Золотого Ядра · Д воплощениям Золотого Ядра · В воплощения Золотого Ядра · Т воплощениями Золотого Ядра · П воплощениях Золотого Ядра

金丹圈 → Кольцо Золотого Ядра place auto

Второе кольцо запретов внутри Руин Цзыу, соответствующее уровню Золотого Ядра

ед. И Кольцо Золотого Ядра · Р Кольца Золотого Ядра · Д Кольцу Золотого Ядра · В Кольцо Золотого Ядра · Т Кольцом Золотого Ядра · П Кольце Золотого Ядра