Sign in
Book
Chapter 265

Глава 265. Всплыли старые дела: морские владыки — сестра и брат

Quality check: unfinished

Перевод обрывается на авторском примечании, не включая предшествующий абзац о размышлениях Чэнь Цзинъаня и описании детей.

Прошло три месяца.

Срок родов сестёр из семьи Су приближался.

Чэнь Цзинъань также прервал своё уединение и ждал появления на свет этих двух детей.

Помимо него, был ещё один человек, который очень интересовался этим событием — Чэнь Минъюань.

Отец Чэнь Минъюаня, Чэнь Цинван, целиком ушёл в уединённую культивацию и даже отказался от своей должности в клане.

Это означало, что Чэнь Минъюаню в вопросах, касающихся его собственного будущего, пока не приходилось рассчитывать на помощь отца.

Даже несмотря на то, что его дед Чэнь Цзинъань всё ещё находился в клане.

Но Чэнь Минъюань был мал, да удал: он знал, что родственные узы с дедом следует приберечь до решающего момента.

Поэтому всё по-прежнему зависело от его собственных усилий.

Он уже твёрдо решил зарабатывать себе на жизнь «испытанием с листочервями».

За эти годы Чэнь Минъюань, будучи главой Альянса против Пятого дяди, успел создать себе образ человека «праведного до небес» и «смелого на поступки»: всякий, кто был младше него, при встрече обычно звал его «большим братом».

А если не так, то хотя бы «большим племянником» — одним словом, все величали его с приставкой «большой».

Со стороны он выглядел невероятно блистательным.

Но Чэнь Минъюань прекрасно всё понимал.

Его самое большое будущее по-прежнему было связано с его младшими тётями и дядями: если наладить с ними отношения, в будущем они станут связями на случай беды, а заодно поднимут его в глазах деда.

Поэтому Чэнь Минъюань уже начал молиться.

Пусть у детей двух бабушек Су непременно будут духовные корни!

Чэнь Цзинъань не замечал тайных мыслей Чэнь Минъюаня.

Но Чэнь Миннин, приходившаяся Чэнь Минъюаню ровесницей, заметила странные поступки своего старшего двоюродного брата.

Каждый день он в положенное время приходил выражать почтение деду.

А уходя, всегда кланялся в сторону двух бабушек Су — точь-в-точь как при вознесении молитв и возжигании благовоний.

Чэнь Миннин не могла сделать вид, что не обращает на это внимания.

И вот однажды, воспользовавшись тем, что Чэнь Минъюань совершал поклоны, она тихонько подкралась к нему сзади — и до смерти его напугала!

Чэнь Минъюань с облегчённым лицом воскликнул: «Нин-сестрица, ты же меня чуть не до смерти напугала!»

«Старший двоюродный брат, а зачем ты кланяешься двум бабушкам Су?»

Взгляд Чэнь Миннин замерцал; вдруг она вспомнила историю, которую ей когда-то рассказывал Чэнь Цзинъань, и её осенило.

«Неужели... старший двоюродный брат, ты хочешь через двух бабушек Су пошептать деду что-нибудь на ушко в постели?»

Ах ты ж, какие постельные шёпоты!

Чэнь Минъюань немедленно зажал ей рот, боясь, что эта малявка-повелительница выпалит ещё что-нибудь ошеломляющее.

И эта девчонка действительно посмела такое сказать!

С его дедом с такими железными ушами — только ураган, поднятый Истинным человеком Золотого Ядра, мог бы его расшевелить.

Чэнь Миннин не проронила ни слова, лишь хлопала глазами перед Чэнь Минъюанем, умоляющим взглядом, словно говорящим, — и отказать ей было трудно.

Чэнь Минъюань, поняв, что она всё равно уже всё разгадала, решил выложить всё как на духу.

С условием, что она никому не расскажет деду.

Затем Чэнь Минъюань вкратце рассказал о Альянсе против Пятого дяди.

Услышав это, Чэнь Миннин всё больше загоралась глазами.

Она тут же вызвалась сама, указывая на себя: «Старший двоюродный брат, посмотри на меня, ну как я! Когда я смогу ловить листочервей, я тоже вступлю в Альянс против Пятого дяди — я ведь всё детство росла на ваших историях!»

Чэнь Минъюань и не думал, что маленькая двоюродная сестрица окажется его поклонницей.

Его прежнее напряжённое настроение сразу ослабло, и на лице невольно появилось выражение самодовольства.

«Хи-хи, наш Альянс против Пятого дяди очень строгий. Чтобы тебе, Нин-сестрица, к нам вступить, придётся показать себя».

Чэнь Миннин с искренним видом ответила: «Старший двоюродный брат, говори».

Чэнь Минъюань, желая, чтобы она ещё немного его похвалила, заговорил: «Ты говоришь, что выросла на наших историях. Тогда назови мне сейчас один из самых запоминающихся подвигов нашего Альянса против Пятого дяди!»

«Это я знаю!»

Чэнь Миннин так разволновалась, что чуть не подпрыгнула: «Самый запоминающийся твой поступок — когда листочервь тебя укусил!»

Листочервь укусил?

Чэнь Минъюаню показалось, что эти слова как-то знакомы, но он никак не мог вспомнить.

Ведь в голове у Чэнь Минъюаня сейчас проносились лишь классические сражения их Альянса против Пятого дяди, направленные против Пятого дяди.

Неужто Нин-сестрица нашла ещё какие-то яркие моменты альянса?

Эта девчонка умеет оценить обстановку — и правда, у неё есть будущее.

Однако очень скоро Чэнь Минъюань пожалел о своей похвале, потому что Чэнь Миннин вновь воскресила его дурные воспоминания.

«Всё-таки старший двоюродный брат самый великий: такой вонючий листочервь, весь в кале, а ты положил его на нос и даже не потерял сознание от вони. Нин'эр будет у тебя учиться...»

«Хватит, я объявляю, что ты принята!»

Чэнь Минъюань снова зажал ей рот. Тогда он не лишился чувств от вони листочервя Пятого дяди.

Но если Чэнь Миннин будет продолжать в том же духе, Чэнь Минъюань чувствовал, что его, пожалуй, стошнит от злости.

...

Весь этот разговор двух сорванцов целиком донёсся до ушей некоего могущественного духом Истинного человека Чэня — Чэнь Цзинъаня.

Чэнь Цзинъань не ожидал, что за спиной у его старшего внука окажется такая шутовская физиономия.

Это совсем не походило на Чэнь Цинвана в детстве, его отца.

А эта малявка Чэнь Миннин — прирождённый мастер слова.

Имея небесный духовный корень ледяного свойства, она вовсе не была холодной и отчуждённой, отталкивающей на тысячу ли, и Чэнь Цзинъань был этому очень рад.

Впрочем, дед с чёрным нутром, конечно, не позволит внуку и внучке плыть по течению безмятежно.

Чэнь Цинчжи в настоящее время должен был выделить часть сил на прорыв.

Поэтому Чэнь Цзинъань решил усилить лагерь Чэнь Цинчжи, и Чэнь Миннин, знающая традиции «испытания с листочервями», была отличной кандидатурой.

Ему действительно было любопытно.

Что почувствует Чэнь Минъюань, когда в будущем узнает, что его маленькая двоюродная сестрица станет новым противником Альянса против Пятого дяди?

...

Прошло ещё полмесяца.

Сёстры из семьи Су в положенный срок родили детей.

Ребёнок младшей сестры, Су Юйвэй, появился на свет первым — это была дочь.

А старшая сестра, Су Юйхэ, родила сына.

У Чэнь Цзинъаня в положенный срок прозвучали два удара Колокола Матери и Дитя.

[Колокол Матери и Дитя]

[Дитя двенадцатое: Чэнь Цинъюй]

[Талант: четырёхэлементный духовный корень (в пяти стихиях не хватает огня)]

[Жребий судьбы первый: душа девяти жизней (все предыдущие восемь жизней благополучно завершились смертью от старости, что позволило взрастить душу девяти жизней)]

[Жребий судьбы второй: попутный ветер и рассечённые волны (высшая приспособляемость и живучесть на реках, озёрах и в морях)]

[Колокол Матери и Дитя]

[Дитя тринадцатое: Чэнь Цинхай]

[Талант: четырёхэлементный духовный корень (в пяти стихиях не хватает дерева)]

[Жребий судьбы первый: сокровенные врата и потаённое воинство (неплохие задатки в астрономии, географии, формациях и шаманских обрядах, талант первого советника)]

[Жребий судьбы второй: лотос, цветущий на языке (неутомимый язык, задатки государственного наставника)]

«Неужели у всех есть духовные корни?»

Если считать этих сестру с братом, то уже пятеро детей Чэнь Цзинъаня подряд обладают духовными корнями.

Это уже нельзя было объяснить просто удачей.

«То ли это из-за Колокола Матери и Дитя, то ли из-за роста моей собственной силы».

Чэнь Цзинъань на время отложил этот вопрос в сторону.

Он разглядывал эту пару — сестру и брата, и в глубине его глаз мелькнула задумчивость.

«Попутный ветер и рассечённые волны» — это означало, что Чэнь Цинъюй подходит для развития в море.

Если воспитать в ней властный характер, эта девчонка вполне станет морским владыкой!

Следуя этой логике, её младший брат Чэнь Цинхай составит с ней неплохое взаимодополнение.

«Раньше были братья Сюаньцзи, а теперь появились морские владыки — сестра и брат».

«В пяти стихиях не хватает дерева, а если это сочетается с „лотосом, цветущим на языке", то, будь у него язык позлее, в чужих устах он стал бы „лишённым матери из пяти стихий"».

(При случае повешу генеалогическое древо. Что касается потомства — ради правдоподобия я поначалу хотел написать пару детей без духовного корня, но, учитывая, что я и так сильно замедлил появление потомства, решил просто не портить вам настроение.)

Translated by deepseek-v4-flash (agent flow) · endpoint deepseek-flash